secrets(mars,terra): add the Hermes API server key

hermes_api_server_key is the bearer token for Hermes' OpenAI-compatible
API server, generated once and stored in both vaults: mars serves it,
terra is its only client.

elevenlabs_api_key is mirrored into terra for the same reason — terra
calls ElevenLabs directly (the client-direct path Hermes documents)
rather than relaying audio through mars, so both hosts need the value
and a rotation touches two files.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-09-20 22:44:57 +02:00
co-authored by Claude Opus 5
parent 10046bf846
commit 9566624686
2 changed files with 7 additions and 4 deletions
+4 -2
View File
@@ -5,6 +5,8 @@ librechat_creds_key: ENC[AES256_GCM,data:e2Ptf41yHu0KxfzjW4DP04CSJfbtdsJ8bwrgJyv
librechat_creds_iv: ENC[AES256_GCM,data:iuW1Rxfu7Ei8zHVG7wsBTYYznbtErj7DC9B71OiiWGA=,iv:Ngs88C44gcSzxQZU1lMiy5kn9mM/ckuWKRRGOFJeeoQ=,tag:Q9B8vM4YMkIP3RyYVWSQqg==,type:str]
librechat_jwt_secret: ENC[AES256_GCM,data:f/gljrQPZIXeLHXtqKCCYGEu2pXgbZd69CjyEhSVJ+AMuaVj7DWVclD5IMsEVERBHw5a7OndBSfLvgXRaKN6Gg==,iv:DG5CwCbQLCTv1++APCdFzAiWGKiEJl+9MhKIM2ykJQM=,tag:wdpY6l+5h4UtsluIncsyhA==,type:str]
librechat_jwt_refresh_secret: ENC[AES256_GCM,data:N/yAPtaodJX4t2C2A0bZ/LQaVc8SBMgg3KYJrWRyXCM6HAmgHtSQ9nWJO2fl+7A966mMtYvpATYcBIPj/K5nig==,iv:k5ZYi2OKjL9Z+lhVgdNsmGVQm+iCqmF15H3TUTbofWk=,tag:NVTdvlL1lpwVhjo2c2phpg==,type:str]
hermes_api_server_key: ENC[AES256_GCM,data:NU+6zVmUeM9+m5eZCPdCiMLo76GqbsRxNM7EmVM2TmKTOUL2af7Msg==,iv:EMd7JKhQ3ZkFPi2xMGZ+mHHK05qQVDR+ZCbiYcWdhHU=,tag:JaElU4CyvD5qQbehHbM5qQ==,type:str]
elevenlabs_api_key: ENC[AES256_GCM,data:4IBKKMxor1sJ1skh1pgLrQnNX31cgQFiy89O1TZn71QHaq+xY7p+7JLtmGkhbZ10l12m,iv:Ww5RLYuv09xD1deFgM89u0wZ3hZ/0Pndda0kreMx2aQ=,tag:opgIPsDwSc+rLqseqjP6Gg==,type:str]
sops:
age:
- enc: |
@@ -25,7 +27,7 @@ sops:
sHjKfw8VrrmAR4pQf1dsY+wcyh4FsZxhP3Q+QIVq3eCIXS9PeJkGAg==
-----END AGE ENCRYPTED FILE-----
recipient: age1rfcmu6zh40v4260l9hnf8ajs9vly0s06rx3ey76eu78dp9t7getqyhmkut
lastmodified: "2026-08-21T23:14:15Z"
mac: ENC[AES256_GCM,data:gD5C3hYFvIUP7zr4GK40LAtM2sskhGErEzdTxVKaRaPkKNYj+pDYd5uSrBxDHv6W2SAY0TtyN3GyNpD0z5b4yaDxiV8ETUOokkj8f9FlTaZk56S6I/21HvaGXW+Cfi1ioFtNGyJeAhSnNOJ6OE0AA9JfcftSJ8BdTe2LienjHwQ=,iv:LtKFum+f1kaE6/XT4Xj0ZEuFrhSXXsnILMgdebGYNDU=,tag:6DxwNjjgze2ldU1g3SdzzA==,type:str]
lastmodified: "2026-09-20T20:02:50Z"
mac: ENC[AES256_GCM,data:fEgOKCOYrpnojw9yl3b7ZgJFCcmAs+DmY7etHgD5KNBtoZ3QgQUiTY5+kXvO5HMoENve+bUfyHymUDNjLlb45lItl9ZkAMKvTxGOe+5t0MR2X8BkB/2tjl/fS7CRBTJ0D4S84mH1hB2V2cfKcnGoKNsQyRJddi6OOey534QeV44=,iv:nQuRLkGklMXwkh8LpMC/Tmz1ewRiv8iKbK6IA88r2fA=,tag:LnzQc1sjrIdZ26AtH1Laxw==,type:str]
unencrypted_suffix: _unencrypted
version: 3.13.2