pihole.toml is nix-managed read-only so 'pihole setpassword' fails. pihole-FTL
reads FTLCONF_* env vars (override the toml) — render an env file from the sops
secret pihole_webpassword and feed it via EnvironmentFile. Password stays out of
repo/store. VERIFIED in VM: FTLCONF_webserver_api_password -> API login works.
- after dd, if ~/.config/homelab/<config>/age.txt exists, mount the FAT boot
partition and drop it as sops-age.txt (mercury). Key stays off-repo + out of
the store + out of the image; no manual mount step.
- per-host darman_password (distinct hash) in secrets/{jupiter,vps,mercury}.yaml
-> hashedPasswordFile; different console password per host (ssh still key-only)
- mercury: dedicated age key (on boot partition post-flash), sops-nix wired
- AdGuard: module has no secret hook + writable config -> mutableSettings=true,
admin password set via web setup on first boot (never in repo/store)
erik