Comments had drifted into multi-paragraph narrative (git commit
lineage, debugging stories, restated code) in several hot spots
(scripts/deploy, hermes-agent.nix, flake.nix, gitea.nix, headscale.nix).
Trim every comment to its load-bearing "why" — gotchas, safety
warnings, and non-obvious rationale survive verbatim in substance,
just tightened to 1-2 sentences; historical narrative and anything
already covered in CLAUDE.md is cut. No code/logic changed.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UJqEmY1y3AYX3JoX4Y6b21
darman's own podman is rootless while the container runs under root's
(system) podman, so plain `podman exec` couldn't see it. Alias runs it
with sudo against the right socket.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Du1WQRk1F8DenrPhf8TofF
darmanandClaude Sonnet 5