The CLD panel went blank with no reason when Claude Code's saved OAuth
token had expired and the widget's own renewal was refused.
- Collapsed panel shows EXPIRED/ERR instead of dashes; failures are
logged to `qs log`.
- Retry every minute after a failure instead of every 5.
- claude-usage identifies as claude-cli, the suspected cause of the
refresh 429s.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
CLD panel next to luna showing the 5-hour and weekly usage windows (plus
any per-model weekly caps), polled every 5 min via a new `claude-usage`
script that reuses Claude Code's OAuth login and refreshes it when expired.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>